Pausing a slice stops it from moving automatically according to its Velocity and Target.

Either way, slices don't move in the slice editor. You'll have to test movement in-game.